| El presidente venezolano habla del trabajo de de Jeremy Bigwood | ||
|
Mira, última hora, aquí llegó una carta de un señor, entiendo que norteamericano, que está pidiendo que le desclasifiquen unos documentos de la CIA, yo no la he leído, pero la voy a leer aquí: Washington, 31 de diciembre de 2003, hace apenas mes y medio, él se dirige a una agencia, Agencia Realist Panel de la CIA, él se dirige a la CIA, es una carta dirigida a la CIA, Agencia Central de Inteligencia.
La presente tiene como fin apelar la denegación de fecha 24 de diciembre de 2003, del señor Robert Herman, relativa a mi solicitud FOIA a la cual la agencia ha asignado el número F2004-00521, y cuyos registros pertenecen a la organización venezolana Súmate desde enero de 2000, hasta la fecha. Ah, es que este señor pidió a la CIA que le desclasifique el documento de Súmate, es decir, ¿Súmate está en la CIA? Me pregunto, ¿pertenece Súmate a la CIA? Estoy preguntándome ante todo un país y ante el mundo, porque este programas se ve en La Habana. ¡Qué tal Fidel! Hasta allá hasta Montevideo, qué tal Valle, presidente y amigo, aunque ellos dos no son muy amigos entre sí, sin embargo yo soy amigo de los dos, Lula a lo mejor está viendo, ¡qué tal Lula! Y ustedes amigos y compatriotas de Cuba y de Centroamérica, de Santo Domingo, de República Dominicana y de Colombia, y de Costa Rica, y de Brasil, y de Argentina, de Chile, de Paraguay, de Uruguay y de Ecuador y de Perú, este programa es un programa que lo oye medio mundo, el Caribe en Jamaica, en Guyana oyen este programa, en Guyana hay mucha gente que habla el español allá en Guyana, pronto voy a Guyana; en África se oye, en Senegal me han dicho que oyen por Internet, en Madrid, en Lisboa, en Londres, en París mucha gente está oyendo este programa o viéndolo. Ahora, fíjense, sigo leyendo, el señor Herman justificó su denegación de la manera siguiente, cita textual, es decir, explico, a este señor que hace la carta que se llama Jeremy, le responde el señor German, de la CIA, lo siguiente, negándole la solicitud de desclasificar los documentos de Súmate en la CIA, qué interesante está esto, esto se está poniendo interesante, que yo no voy a cumplir mi compromiso de 2 horas del programa, lamentablemente, lamentablemente.
Fíjate esto, cito, lo que a é le respondieron:
En cuanto a información relativa a organizaciones o compañías extranjeras, la norma de la CIA es la de ni confirmar, ni negar la existencia o inexistencia de registros en la CIA.
A menos que se admita oficialmente esta información se clasificará por motivos de seguridad nacional con arreglo a las secciones 1.5, fuentes y métodos de inteligencia y 1.5 de relaciones exteriores, del decreto presidencial 12.958. El director de la Central de Inteligencia tiene la responsabilidad y autoridad de proteger esta información contra divulgaciones no autorizadas de conformidad con la sección 103 de la Ley de Seguridad Nacional (vean ustedes las cosas como son en Estados Unidos ¿ah? La Ley de Seguridad Nacional de 1947, no se puede decir nada) y sección 6 de la Ley de la CIA, ah, la CIA tiene una Ley, aunque la CIA no respeta ninguna Ley en el mundo, ellos tienen una ley, habrá que ver si respetan su propia Ley, no respetan Ley, ni Constitución, ni nada en ninguna parte del mundo, pero tienen una Ley ellos mismos. La Ley de la CIA, me estoy enterando que la CIA tiene una Ley, de 1949, quiero pedir una copia de la Ley de la CIA, espero que se pueda conseguir, es una Ley, ¿se podrá conseguir? Para mandarla a evaluar, la Ley de la CIA, del año 1949, es la Ley de la CIA. En consecuencia su solicitud queda denegada con arreglos a las excepciones B-1 y B-3. Con esta respuesta no estamos ni confirmando, ni negando la existencia o no de tales registros. Adjuntamos una explicación de las mencionadas extensiones. El funcionario de la CIA, responsable de esta delegación es Robert German, coordinador de Información y Reservas, puede apelar esta decisión dirigiendo por mi intermedio su apelación al panel de divulgación de la agencia en el plazo de 45 días contados a partir de la fecha de la presente. En caso de optar por la apelación, le rogamos que la justifique, termina la cita. Ahora él sigue, sigue el señor Jeremy, esta respuesta es básicamente la notoria respuesta “Glomar”, apoyado en un decreto presidencial, 2 leyes de los años 40, entre los cuales tenemos la extensión FOIA B y la extensión FOIA B-3, la ignominiosa fuentes y métodos que protege la identidad de los funcionarios y agentes de la CIA. Debo aclarar que no estoy solicitando información de funcionarios y agente de la CIA, ni sobre la metodología para recopilar datos de inteligencia, es así como objeto la primera línea del primer párrafo citado anteriormente que reza, “en cuanto a información relativa a organizaciones o compañías extranjeras, la norma de la CIA es la de ni confirmar, ni negar la existencia o inexistencia de registros en la CÍA”. Fin de la cita. Perdón, esto es completamente falso, dice Jeremy, la CIA a través de su oficina FOIA me ha suministrado abundantes documentación relativa a distintas organizaciones extranjeras, permítame numerarle algunas de ellas citando la URL, donde se pueden ver el MRTA, el EPL, la FARC, el ELN, y el FMLN. Mediante su oficina FOIA, la CIA me ha suministrado abundante información acerca de dichas organizaciones extranjeras, de manera que lo dicho por el señor German no tiene asidero, y me lleva a preguntarme por qué la CIA está dispuesta a darme información acerca de otras organizaciones de América Latina, pero se niega a darme información acerca de Súmate. La única diferencia que observo entre la lista de organizaciones extranjeras de las cuales me han dado respuesta, y Súmate, cuya información ha sido denegada, es que ninguna de las organizaciones mencionadas anteriormente ha recibido apoyo de la CIA. Además, la negativa de la CIA, a divulgar la información que solicité acerca de Súmate, obliga a formularse la pregunta: ¿qué relación existe entre Súmate y la CIA? ¡Se me ha denegado la información solicitada acerca de Súmate por la misma razón que la oficina FOIA de la CIA me denegó información acerca de Vladimiro Montesinos el cual estuvo recibiendo financiamiento de la CIA. Esta pregunta sólo pueden ser respondida con la rápida divulgación de la información que solicitó. Le ruego que reconsidere su posición y me haga entrega de los documentos que solicito a la brevedad posible. Agradeciéndole su tiempo y consideración, atentamente, Jeremy
I am learning english, entonces esto es una perla que está llegando aquí, porque cada día Venezuela tiene más amigos en el mundo. De todos modos me quiero dirigir por escrito señora Procuradora, Rodrigo Chávez por favor tome nota, al Fiscal General de la República para que él, con copia de esto comience a evaluar la posibilidad de que aquí haya delitos de venezolanos que están acudiendo a organismos internacionales para venir aquí a hacer actividades, además dirigiéndose de qué manera, hablando de qué manera de las instituciones venezolanas, del Presidente de Venezuela por escrito y firmado, y de las instituciones nuestras y además mintiendo, mintiendo con eso de que recogieron en un día 27 millones de firmas, vaya usted a saber, somos 24 millones de venezolanos contando a Yolanda, no, Yolanda no es venezolana ¿sí? Yolanda que está por ahí no es venezolana pero como si lo fuera porque tiene la sangre de Alí Primera el cantor del pueblo; incluyendo ahí a mi nieto Manuel. Mi nieto Manuel ¿firmaría sería? Firmó Manuel contra su abuelo? Hola Manuelito, qué tal, ya hace ju jú, pide tete ¿qué me tienes ahí Jesse? ¿Ese está mejor Jesse? Este está mejor, ja, ja, ja, este está mejor, sigue el programa entonces, tenemos unos invitados por allí vale que quiero conversar con ellos, pero esto está muy bueno, además, no, es que este es un tema muy importante, creo que es uno de los temas más importantes de este momento, porque repito, se está configurando una nueva amenaza contra Venezuela.
En el supuesto de que el CNE diga que no hay firmas, bueno, esta oposición o los locos de la oposición dicen que va a haber una guerra y bueno, quien sabe, nosotros si sabemos algunos planes que ellos están elaborando, algunos tenían para antier y ayer, se los neutralizamos, pero además de eso están tratando de lograr , por ejemplo que el gobierno de los Estados Unidos, ya yo me imagino; ya yo me imagino cuando, si es que el CNE dice que no hay referendum, como pudiera ser, también pudiera ser que diga: sí hay, pero si el CNE dijera que no hay referendum, bueno, con todos estos antecedentes ya yo me imagino que en Washington van a decir que Chávez atropelló la democracia, seguro pues, escríbanlo. Ojalá me equivoque yo, pero es que ya, me imagino que ya allá en Washington tienen la declaración escrita y la tienen lista, y están presionando a organizaciones como la OEA para que diga lo mismo, y están presionando a presidentes de otros países para que digan lo mismo y para que entonces comience una condena mundial contra Chávez, porque Chávez desconoció la voluntad de los venezolanos que pidieron referendum contra él y Chávez manipulando al CNE, entonces logró que eliminaran un millón de firmas válidas. Y además hay por lo menos uno de los rectores del CNE, por lo menos sabemos que ha dicho que si el CNE dice que no hay las firmas él va a renunciar para decir, y a lo mejor se va por el mundo y me imagino la cadena nacional que van a hacer los canales privados:
"Renunció el rector perico de los palotes porque denuncia el fraude" y ya lo veo en Washington, allá cogiendo palco en CNN y por el mundo. Ese es el plan que hay. Alerto contra este plan a los venezolanos y a nombre de la moral de este país, unámonos todos, y yo llamo no sólo a quienes me siguen políticamente, llamo a los venezolanos que tienen respeto por su país, por su propio país, por esta tierra donde están enterrados los abuelos, los viejos, por esta tierra donde algún día nosotros iremos a descansar, y donde seguirán viviendo nuestros hijos y nuestros nietos, por Venezuela, esta patria bonita.
Bueno, esto esté mejor dice Jesse, vamos a ver qué dice: 83 mil dólares le dan aquí, el mismo gobierno de los Estados Unidos, está el documento original, aquí está en inglés, el mismo National Endowment for Democracy, el FND, sus siglas en inglés, Endowment ¿es Fondo? ¿sí? National Endowment for Democracy.
Esto se lo dan a un Centro llamado Por la Justicia y Derecho Internacional, es el beneficiario, vamos a ver quienes son estos, ¿quiénes serán estos chico? ¿son venezolanos estos, seguro? El Centro por la Justicia y el Derecho Internacional, aquí aparece una firma de Didiana Hisenik, lo que no estoy seguro si este es un centro venezolano, vamos a ver aquí tiene que decir, aquí dice, vamos a ver, beneficiario: Center for Justice and International Law. Las fechas del proyecto, fíjense ustedes qué casualidad, el mismo lapso del Proyecto Súmate, 12 de septiembre 2003 y al 30 de septiembre 2004, la plata para esto. Vamos a ver, estos son 83 mil dólares, ¿cuántos millones de bolívares es esto? 120 millones de bolívares por ahí, 160 ahora con el nuevo tipo, vamos a ver qué dice aquí, aquí dice unos Antecedentes, sí tiene que ver con Venezuela, fíjate lo que dice aquí, Antecedentes, leo: "Mientras la democracia en Venezuela está en una tensión extrema, la situación de los derechos humanos continúa deteriorándose. El colapso completo de la autoridad del gobierno en algunos ámbitos, la politización del sistema de justicia, y la polarización política han creado un ambiente que amenaza los derechos humanos en un país que antes era la democracia más estable de América Latina", es decir, cuando estaba Carlos Andrés Pérez aquí, Rafael Caldera, Raúl Leoni, cuando desaparecieron, mataron a Jorge Rodríguez, cuando desaparecieron a no sé cuántos miles de personas, cuando El Caracazo, esta era la democracia más estable de América Latina pues, "la situación se intensificó en abril del 2002, durante una gigantesca manifestación de la oposición, -oigamos esto, esta es la descripción de abril de 2002, el golpe de estado pues, vean como lo describen, el golpe de estado- durante una gigantesca manifestación de la oposición agentes del gobierno disparan a la muchedumbre, lo que provocó un estallido de violencia que resultó en 18 muertos civiles y más de 150 heridos. Durante el caos se reportó que el Presidente Chávez había renunciado, y un gobierno de transición llenó el vacío de poder. Dos días después el Presidente interino intentó disolver el Congreso y el Tribunal Supremo de Justicia, -dos días después- manifestantes pro Chávez empezaron a saquear la ciudad, y los militares, quienes inicialmente habían apoyado al gobierno de transición, lo removieron y regresaron al Presidente Chávez al poder. Estos eventos ocurrieron durante la expulsión del Presidente Chávez y su vuelta al poder, lo que resultó en unos 50 muertos más, todos civiles".
Más adelante dice: "Luego de discursos en los que el Presidente Chávez ha denunciado a los medios, se han producido ataques con explosivos en contra de edificios, de canales de televisión y periódicos, - ah Chávez es el culpable pues- docenas de periodistas han recibido amenazas de muerte y han sido atacados durante manifestaciones públicas. Los últimos cuatro años también han resultado en un deterioro general del estado de derecho en Venezuela, ha habido numerosas y creíbles denuncias de organizaciones y periodistas internacionales sobre campamento de la guerrilla colombiana en Venezuela, junto con los guerrilleros han venido los paramilitares.
En este ambiente, el Sistema Interamericano de Derechos Humanos y la Organizaciones internacionales de Derechos Humanos tienen un papel muy importante que jugar, para defender los derechos humanos, y proteger los procesos democráticos en Venezuela. Con el subsidio del Fondo -la platica que le dieron- la platota, el Centro de Justicia y Derecho Internacional trabajará con organizaciones venezolanas de derechos humanos para preparar y defender los derechos humanos en el Sistema Interamericano". Vean ustedes como utilizan la figura hermosa de los derechos humanos, primero para cogerse unos reales porque seguramente algunos se quedan en los bolsillos de más de uno, y por otra parte para atentar contra un gobierno legítimamente constituido. Bueno, vamos a investigar también, ah pero aquí están, miren, no aquí están las instituciones, vamos a ver qué dice aquí, el Centro este de Derechos Humanos empleará un abogado para preparar y avanzar los casos relacionados con Venezuela ante la Comisión Interamericana de los Derechos Humanos y la Corte Interamericana de los Derechos Humanos, es decir, aquí está la plata, ya lo hemos descubierto hoy yo, al menos yo, no tengo duda ya de dónde saca tanta plata esta gente para viajar a Washington, para viajar a Madrid, a pagar abogados, para acusarme a mí de que yo estoy violando aquí los derechos internacionales, los derechos humanos y bueno, y que estoy bueno, inmerso o incurso en un delito de lesa o delitos de lesa humanidad, pidiendo que me enjuicien en la Corte Interamericana de Derechos Humanos, en la Corte Penal Internacional, el tirano Chávez, pues, ahora sí se, ahora estamos sabiendo de dónde sale la plata, del gobierno de los Estados Unidos, vale. Esto es algo sumamente grave. Vean ustedes. Ahora viene aquí, más adelante dice: "El abogado trabajando en el caso Venezuela también será el responsable por solicitar y monitorear la implementación de las medidas precautelares y provisionales dictadas por la Comisión y la Corte en casos en los cuales las vidas de defensores de los derechos humanos o periodistas están bajo peligro inminente.
Acompañado por otro empleado del Centro, el abogado también realizará dos viajes a Venezuela para recolectar evidencias, documentar a las condiciones de derechos humanos y colaborar con organizaciones de derechos humanos. En este caso, el Centro continuará su colaboración con un diverso espectro de organizaciones venezolanas que promueven los derechos humanos, incluyendo a COFAVIC, esa es una; COFAVIC, nombre y apellidos, PROVEA. COFAVIC, PROVEA, otra que se llama RED DE APOYO POR LA JUSTICIA Y LA PAZ. VICARIATO APOSTOLICO DE PUERTO AYACUCHO, la iglesia.
Vean ustedes, Vicaría Episcopal de Caracas, Vicariato Apostólico de Machiques y Humanidad vigente, corporación jurídica. Bueno, aquí entonces dice, habla de entrenamiento, entrenan gente aquí y diseminación de información. O sea, los enseñan pues, todo esto, aquel señor que se plantó una vez frente al Tribunal Supremo en huelga de hambre, un señor, todo eso los entrenan, ellos no son sino actores de un reparto macabro, de una gran conspiración contra Venezuela, y después los llevan a Londres, perdón a España y los ponen a hablar ante un juez español, todo esto lo financia o no sé si todo, al menos una parte, por aquí por esta vía. Bueno, imagínense ustedes, 83 mil dólares. Realizará un taller en colaboración con ITI ¿qué es ITI?
Aquí surge otra organización venezolana llamada ITI, ya saldrá por ahí más adelante lo que es ITI, más adelante dice: CEGIL, el Centro promocionará e invitará a las ONGs venezolanas y los defensores de los derechos humanos a participar en reuniones bianuales en el Centro en Wasington para discutir y coordinar la acción colectiva entre los grupos de derechos humanos en América Latina. América Latina. Este Centro se estableció en 1991.
Hay unos antecedentes aquí, bueno, este es otro documento, esto por favor, vamos al expediente que estamos trabajando.
Bueno, vean ustedes, todo esto, toda esta orquesta que aquí suena en Venezuela macabra, es financiada y en parte por la oligarquía criolla, también aquí hay banqueros que ponen dinero y todo eso pero ellos van y consiguen apoyo en Washington.
|